Impressum & Datenschutz

Diese Website ist ein privates, nicht‑kommerzielles Projekt. Nachfolgend findest du das Impressum sowie Informationen darüber, welche Daten beim Besuch dieser Seite verarbeitet werden.

Impressum

Verantwortlich für diese Website:

Da es sich um ein privates, nicht‑kommerzielles Projekt handelt, besteht keine gesetzliche Pflicht zur Angabe einer postalischen Adresse. Kontakt erfolgt per E‑Mail: kontakt@marc-welz.ch.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung der auf dieser Website erhobenen Personendaten ist Marc Welz (Kontaktangaben siehe Impressum). Mir ist der Schutz deiner Daten wichtig. Es werden nur so wenige Daten wie möglich verarbeitet.

Hosting und Server‑Logfiles

Diese Website wird selbst gehostet: auf einem Server bei mir zuhause in der Schweiz. Öffentlich erreichbar ist sie über einen kleinen Relay‑Server (VPS) bei einem Anbieter in der EU, der eingehende Anfragen verschlüsselt an den Heimserver weiterleitet. Die TLS‑Verschlüsselung endet erst auf dem Heimserver; der Relay‑Server sieht ausschliesslich verschlüsselte Daten. Domain und DNS liegen bei einem Anbieter in der Schweiz.

Beim Aufruf der Seite werden automatisch Informationen in sogenannten Server‑Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt: IP‑Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser‑ und Betriebssystem‑Angaben. Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Identifizierung deiner Person findet nicht statt.

Kontakt per E‑Mail

Wenn du mir per E‑Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (Absenderadresse und Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Diese Daten gebe ich nicht an Dritte weiter und lösche sie, sobald deine Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Webanalyse mit Umami

Zur Reichweitenmessung verwende ich Umami, ein datenschutzfreundliches Analyse‑Tool, das ich selbst hoste. Umami setzt keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten. Erstellt werden anonymisierte Statistiken wie aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunft (Land) und die verweisende Website. Ein seitenübergreifendes Tracking findet nicht statt; die Daten bleiben auf meinem eigenen Server.

Lokale Speicherung

Diese Website speichert deine gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch) lokal in deinem Browser (localStorage). Diese Information dient ausschliesslich der korrekten Anzeige und wird nicht an mich oder an Dritte übermittelt.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung. Wende dich dafür per E‑Mail an mich.

Änderungen

Ich behalte mir vor, diese Erklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen und dem tatsächlichen Betrieb der Website entspricht.

Stand: Juli 2026